الصحيفة الزراعية
المجلد 51 مايو 1996
لغة الزهور الشفرة الزهرية
للدكتور / صلاح سعد زرد
المركز القومى للبحوث
* الورود الحمراء
الناصعة .. تعنى الحب
* أزهار السونس أو الزنبق الأبيض ..تعنى النقاء والطهارة
* البنفسج الحلو ... يعنى التواضع والحشمة
ظهر هذا الأسلوب من لغة التخاطب بالأزهار منذ عصر
الأمبراطورية العثمانية أى منذ أكثر من مائتى عام ، وقد
نشأت حيث كانت تزرع الأزهار فى قصور الحرملك وتوجد
الزرجات والسرارى والخادمات ولم تكن الحريم تجد ما تفعله
فى هذا الوقت .
وكان الشاب الخاطب يعرف مدى قبوله من عدمه بأن زهرة
الأيرس تعنى " لا" وزهرة الزنبق تعنى "نعم " عندما تحمل
المخطوبة أيهما ، ويكون هذا دلالة للقبول أو الرفض ،حيث
إنه فى هذا الوقت كانت التقاليد الإسلامية تمنع سهولة
الإلتقايدوالأحاديث والمقابلات بين الرجال والنساء
بسهولة وحرية
